Εμπειρία

el  en  fr

Στο σύγχρονο παγκοσμιοποιημένο περιβάλλον όπου τα κάθε λογής σύνορα διαρκώς αμβλύνονται και η πολυγλωσσία και η πολυπολιτισμικότητα παραμένουν γεγονός, η ουσιαστική επικοινωνία αποτελεί διαρκή πρόκληση. Στην πρόκληση αυτή απαντά η ομάδα του thetranslator.gr, παρέχοντας υπηρεσίες μετάφρασης, διερμηνείας, επιμέλειας και υποτιτλισμού & μεταγλώττισης αναγνωρισμένης εγκυρότητας. Κάθε έργο που αναλαμβάνουμε, ανεξαρτήτως μεγέθους, αποτελεί μια ευκαιρία να ενδυναμώσουμε τη σχέση εμπιστοσύνης με τους πελάτες μας. Λόγω της ποικιλομορφίας του πελατολογίου μας, έχουμε αποκτήσει σημαντική εξειδίκευση σε τεχνικά και επιστημονικά θέματα, εξαιτίας της συνεργασίας με επίσημους κρατικούς φορείς και οργανισμούς, καθώς και με μεγάλες εταιρείες κάθε είδους. Απολαμβάνοντας τους καρπούς της διαρκούς αυτής προσπάθειας, διαθέτουμε ένα ευρύ πελατολόγιο που αποτελείται από:

  • Ιδιωτικούς και δημόσιους φορείς (για παράδειγμα, έχουμε συνεργαστεί με το Υπουργείο Οικονομικών, το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας και το Υπουργείο Εργασίας)
  • Εμπορικά και Βιομηχανικά Επιμελητήρια
  • Μεγάλες τεχνικές & κατασκευαστικές, φαρμακευτικές & ιατρικές εταιρείες
  • Εταιρείες δημοσίων σχέσεων, επενδύσεων, ενέργειας & περιβάλλοντος
  • Εταιρείες καλλυντικών, ένδυσης & υπόδυσης, άθλησης & αναψυχής
  • Εταιρείες τουρισμού, εστίασης 
  • Εταιρείες πληροφορικής και video games, καθώς και άλλους σημαίνοντες φορείς αναλόγων θεματολογιών (στην Ελλάδα & στην Ε.Ε.)

Η ομάδα του thetranslator.gr απολαμβάνει την αναγνώριση για τις υπηρεσίες της χάρη στη συνέπεια με την οποία δραστηριοποιείται στον χώρο της. Όλοι εμείς που αποτελούμε την ανθρώπινη δύναμη του thetranslator.gr υπακούμε σ’ έναν κοινό δεοντολογικό κώδικα:

  • Παρέχουμε στους πελάτες μας απόλυτη εχεμύθεια και μέγιστη αμεροληψία
  • Προστατεύουμε το κύρος τους διεκπεραιώνοντας με υπευθυνότητα κάθε ανειλημμένο έργο
  • Αναλαμβάνουμε πλήρως την ευθύνη που μας αναλογεί για την επιτυχή έκβαση κάθε προσπάθειας κατανόησης, γνώσης και επικοινωνίας μέσω των υπηρεσιών μας
  • Προσπαθούμε διαρκώς να βελτιστοποιούμε τις παρεχόμενες υπηρεσίες μας προς όφελος τους

Η σταθερή αυτή προτίμηση των πελατών μας αποτελεί για μας μία ακόμα πρόκληση: να συνεχίσουμε να χτίζουμε γέφυρες αποτελεσματικής επικοινωνίας ανάμεσα στο thetranslator.gr, στους πελάτες μας και στον ευρύτερο σύγχρονο κόσμο.